Fix requires_device_update for tests that don't have module info

Some configuration tests don't have module info and will fail when
checking whether they require device update or not.

Bug: 338094002
Test: atest open-fixed-calculator -- --enable-module-dynamic-download
Change-Id: I18fd6e614e2329cdef7e8e5f8f74b1052dd7e3ea
1 file changed