Factor out output edge ready check from Plan::NodeFinished

Move the logic to a new Plan::EdgeMaybeReady method so it can be re-used
elsewhere.
2 files changed