Revert "usb: introduce UsbDataSessionMonitor class"

Revert submission 25524752-usbDataSessionMonitor

Reason for revert: Test for gs101/gs201 boot blocking issue (b/314904288)

Reverted changes: /q/submissionid:25524752-usbDataSessionMonitor

Change-Id: I6070b8bf441cc84e0744e2f0ecf454d4245cb686
5 files changed